Onderstaande afbeelding laat zien hoeveel de teksteditor lijkt op wat u gewend bent van bijvoorbeeld Word.

We onderscheiden in backend bewerkingen (bovenste animatie) en frontend bewerkingen (onderste animatie). Backend betekent letterlijk de achterkant van de website. U kunt het vergelijken met "onder de motorkap". En frontend is de voorkant: de website zoals bezoekers die zien.

TYPO3 stelt een beheerder in staat om inhoud te bewerken via zowel de frontend als de backend. Dat is een van de mooie features van TYPO3.

Opmerkingen: de afbeeldingen en animaties zijn gebaseerd op wat oudere versies van TYPO3. De beheertekst is in het voorbeeld Engels, maar is beschikbaar in tientallen talen waaronde Nederlands.